b&b catania globetrotter

Il Bb Globetrotter Catania è sito in un antico palazzo di fine ‘800. Nell’estate del 2006 è stato elegantemente ristrutturato e reso ciò che rappresenta oggi: uno dei bed and breakfast più quotati della regione Sicilia. Il B&B si trova nella parte orientale dell’isola. Ubicato in pieno centro, è vicinissimo all’antico mercato del pesce (a piscaria) ed il castello Ursino. Piazza Duomo e la sua Cattedrale sono raggiungibili a soli due minuti a piedi, così come la miriade di Pub del centro città.Dormire a Catania non è mai stato più semplice. Il B&B dispone di camere con bagno privato, aria condizionata, TV, DVD, connessione internet wireless. E’ inoltre presente nel nostro 3 stelle, un’ampia sala comune a disposizione degli ospiti, ottimale per guardare la Televisione, leggere un libro, navigare gratuitamente su internet o magari prepararsi una cena nella cucina comune. Troviamo infine due monolocali indipendenti di 4 posti letto ciascuno, dotati di cucina attrezzata, bagno, aria condizionata, TV, Hi Fi.

The Bed & Breakfast Globetrotter Catania is an antique building that has been recently renovated.  It’s located in the historical center of Catania, in Sicily, between the old fish market and Ursino castle, 200m from the Dome, cathedral and Via Etnea.  You will find a hotel very elegant & cheep whit a homely atmosphere. Globetrotter B&B is within walking distance from main monuments, restaurants, pubs, and discos.  Our  B&b, is 15 minutes from the airport by car and 5 minutes from railway station and port. Our rooms are very comfortable with the following facilities: ensuite bathroom, air conditioning, TV, DVD, free wireless, regular internet, and hairdryer. We have also  independent apartments here inCatania with fully equipped kitchen, bathroom, air conditioning, TV, DVD, HiFi, internet Wifi and hairdryer in the historical centre of Catania

Le bb Globetrotter Catania, en Sicile, est situé dans un immeuble élégant du XIXème entièrement rénové qui se trouve au cœur du centre historique, entre le marché aux poissons ( la pescheria ) et le château Ursino.

A 200 mètres de la Piazza Duomo, le bed&breakfast Globetrotter est proche des monuments historiques les plus importants et au centre de la vie nocturne catanaise.

Ce petit trois étoiles  est facilement rejoignable en voiture depuis l’aéroport en 15 minutes, depuis la gare et la station de bus en 10 minutes et du port et de la plage ( la Playa ) en 5 minutes.

Le B & B  dispose de chambres avec salle de bain, air conditionné, TV, DVD, connexion internet WIFI, ainsi que d’une grande salle commune à disposition des hotes pour visionner un film, lire, utiliser internet ou encore cuisiner un diner.

De plus, nous avons des studios et des appartements indépendants, tous avec 4 couchages disponibles, cuisine équipée, salle de bain, air conditionné, TV et hifi.

A votre arrivée, vous trouverez toujours quelqu’un disposé à vous fournir toutes les informations nécessaires pour découvrir la ville, la culture, la gastronomie et les endroits plus intéressants.

Vous pourrez profiter des services et de la professionalité d’un hotel, de la chaleur d’une maison et de l’atmosphère d’une auberge de jeunesse pas chère à Catane en Sicile.

Das bb Globetrotter  Catania findet sich in Sizilien, das Land der Ätna. Es  befindet sich im historischen Zentrum Catanias, neben dem berühmten historischen Fischmarkt (“a piscaria”) und nur 100 Meter vom Domplatz mit der Kathedrale und dem Elephanten – dem Wahrzeichen der Stadt- entfernt Das bb Globetrotter Catania verfügt über Einzel-, Doppel-, und Dreibettzimmer mit Bad, sowie über ein Einzimmer- und ein Zweizimmerappartment. Alle Zimmer des B&B sind komfortabel mit Klimaanlage, Fernseher, WLAN und Haartrockner ausgestattet. Die Küche des Bed and breakfast steht allen Gästen zur Verfügung. Das Einzimmerappartment mit separatem Eingang für maximal 4 Personen besteht aus einer Etage, auf der sich der Schlafbereich mit Doppelbett befindet und einem Wohnbereich mit zwei Schlafsofas, vollständig eingerichteter Küche, Fernseher, WLAN-Zugang und Haartrockner.  

El Bed n Breakfast Globetrotter Catania, en Sicilia, es un antiguo palacio elegantemente renovado el verano de 2006. Se halla en al centro historico de la ciudad entre el Viejo Mercado del pescado (a piscaria) y el Castillo Ursino. Esta situado a 200 metros de la Plaza del Duomo, con la catedral, y de la Via Etnea. En los alrededores de nuestro bb hay numerosos bares, restaurantes y discotecas.   El aeropuerto se halla a 15 minutos en coche y la estaciòn de trenes y autobus a unos 5. Las habitaciones son muy comodas y todas disponen de cuarto de baño completo privado (toallas y secador de pelo incluidos), aire acondicionado, TV, internet wireless. Ademas hay a disposicion de los huespedes una sala comùn con cocina equipada para leer, ver una pelicula o preparar una cena.  En el mismo edificio hay pisos independientes para un maximo de 4 personas con cocina equipada, cuarto de baño (toallas y secador de pelo incluidos), TV, internet wireless, Hi Fi, y aire acondicionado.